Après une formation à l’Académie de Valenciennes, Jules-Henri Lengrand remporte le Premier Grand Prix de Rome de Gravure taille douce en 1930 avec son Orphée aux Enfers.
Ce succès lui permet de séjourner à Rome, à la Villa Médicis, où il côtoie notamment l’architecte Jean Niermans, le sculpteur Félix Joffre, le compositeur Tony Aubin, le peintre Alfred Giess.
Dans l’esprit des italiens du Quattrocento il renoue avec la tradition de la peinture monumentale à la fresque, intégrée dans l’architecture.

Le suprême sommet du réel, c’est le bien, son reflet dans le monde des sens, c’est la lumière. (Plotin).
Citation que J.-H. Lengrand commentait par ces mots : "Le plus poète des philosophes donne à la lumière une portée autre que physique. Elle devient l’équivalent des plus hautes spiritualités. Elle est le signe absolu de Dieu qui descend dans nos âmes sous la forme de la vérité, du bien et du beau.".
(…) la lumière peut permettre d’exprimer, de faire voir aux yeux de l’esprit ce qui échappe aux yeux du corps. (René Huyghe).
Extraits de la Communication donnée par JH Lengrand à l’ARCA le 24 avril 1994, cités par J.-C. POINSIGNON, Jules-Henri Lengrand, Orphée en marche vers la lumière, Ville de Marly, 2007, p.9
Jules-Henri Lengrand: Fresque couvent
Jules-Henri Lengrand: Le cheval tombé
Jules-Henri Lengrand: Orphée aux enfers. Gravure au burin. Premier grand Prix de Rome. 1930
Jules-Henri Lengrand: Concentration urbaine
Jules-Henri Lengrand: Le prunier en fleurs
Jules-Henri Lengrand: Quittant le chantier
Jules-Henri Lengrand: Séries Genèse - Séparation des mondes
Jules-Henri Lengrand: Séries Genèse - Apocalypse par le feu
Jules-Henri Lengrand: Digitales
Jules-Henri Lengrand: Bestiaire troupeau de chèvres
Jules-Henri Lengrand: L'or noir
Jules-Henri Lengrand: Eveil du printemps
Jules-Henri Lengrand: Séries Genèse - Au commencement
Jules-Henri Lengrand: Raffinerie
Jules-Henri Lengrand: Séries Genèse - Au commencement
Jules-Henri Lengrand: Cimes enneigées
Jules-Henri Lengrand: Histoire du comté de Nice
Jules-Henri Lengrand: Rochers Corse
Jules-Henri Lengrand: Histoire du comté de Nice
Jules-Henri Lengrand
Jules-Henri Lengrand: Poule et ses poussins
Jules-Henri Lengrand: Vieille femme tricotant
Jules-Henri Lengrand: Histoire du comté de Nice 3
Jules-Henri Lengrand: Bestiaire les deux singes
Jules-Henri Lengrand: Histoire du Comté de Nice
Jules-Henri Lengrand: Séries Genèse - Né de la terre